We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Quelle Vie

by Uman; Bost&Bim

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $7 USD  or more

     

1.
J 'ai rien demandé a personne je l'ai pas fait exprès j'ai rien vu j'ai rien pris je suis arrive juste après je n'ai aucun remords je n'ai pas de regrets je ne suis pas au courant je ne connais aucun secret entendre voir et se terre ce qui est dans la lumière c'est de l'eau des os de la chair t'as qu'a demander a mere je suis venu pour taffer pour faire mon job et quand tu t’kiffes a BX c'est sur mon bob je m'emmerde pas dans la vie ca c'est pas mon style mon premier bedo, c’était sur du Bob dans ma tete je serai toujours un prince de la ville dans ma chambre a 13 ans mon premier vinyle je sais que je finirai ma vie tranquille sur une ile et qu'avant j'aurais fait le tour du globe je suis venu pour taffer pour faire mon job et quand tu t’kiffes a BX c'est sur mon bob dans ma tete je serai toujours un prince de la ville la beauté reside dans ce qui est fragile non non pas de photos non non pas de question non non c'est deja trop non non de toute façon
 bridge musique non non pas de photos non non pas de question non non c'est deja trop non non de toute façon
2.
Est-ce qu’on en parle ou pas de toutes ces histoires qui n’en finissent jamais? Est-ce qu’on en parle ou pas de tous tes espoirs de tous mes regrets? Est-ce qu’on en parle ou pas? ouais ouais ouais ouais ouais Est-ce qu’on en parle ou pas? non non non non non On les compte une par une, on compte toutes les minutes On compte chaque seconde, comme j’ai compté chaque pute Que dieu les pardonne ils n’ont qu’ça à la bouche L’histoire retiendra ou chacun fait sa couche Si ce n’est que l’début, que continue la lutte Quand y’a pas de filet, c’est toujours une belle chute Moi je suis comme tout le monde, un champignon sur une souche Je n’ramasse pas le savon et je n’plie pas sous la douche Est-ce qu’on en parle ou pas de toutes ces histoires qui n’en finissent jamais? Est-ce qu’on en parle ou pas de tous tes espoirs de tous mes regrets? Est-ce qu’on en parle ou pas? ouais ouais ouais ouais ouais Est-ce qu’on en parle ou pas? non non non non non Je suis à peine plus dur que le coeur d’un chicon Je brule, je m’effrite, comme un morceau d’chichon Et depuis mon radeau, je regarde l’horizon Et ces rondins de bois sont les barreaux d’ma prison On s’envole au printemps, on atterrit en octobre C’est d’jà la fin de la mi-temps, enfin les choses rentrent dans l’ordre Ne t’approche pas du chien fou sinon tu vas te faire mordre C’est une histoire à 2 sous avec des fées et des ogres Est-ce qu’on en parle ou pas de toutes ces histoires qui n’en finissent jamais? Est-ce qu’on en parle ou pas de tous tes espoirs de tous mes regrets? Est-ce qu’on en parle ou pas? ouais ouais ouais ouais ouais Est-ce qu’on en parle ou pas? non non non non non Est-ce qu’on en parle ou pas de toutes ces histoires qui n’en finissent jamais? Est-ce qu’on en parle ou pas de tous tes espoirs de tous mes regrets? Est-ce qu’on en parle ou pas? ouais ouais ouais ouais ouais Est-ce qu’on en parle ou pas? non non non non non
3.
Girl You know the currency You know the question mark on your pussy Your pussy in society Boy You know the currency You know the question mark on your black life, your black life In the ghetto Si tu te laisses faire par la Elle gagnera toujours Et si tu veux mon avis il vaut mieux prendre des détours Tout le monde entend le tic-tac Ce putain de compte à rebours Et on n'a rien trouvé de mieux Que de tout miser sur l'amour Celui qui ne change pas S'est sûrement trompé de chemin Et que si ce soir c'est mort Il nous reste toujours demain On dit beaucoup de choses en somme Et ça n'a pas beaucoup de sens Je préfère me faire virer Que de faire acte de présence Et si il veut le faire semblant et bien ce sera sans moi Et si ça devient sanglant Je serai sans foi ni loi Si c'est un champ de bataille Je ne serai pas leur victime non Et en guise de représailles On les trempera dans leur crime
4.
J’aurai bien voulu pouvoir te dire que j’y croyais encore Mais l’amour est mort, l’amour est mort, mort, mort Tu sais je m’fous bien de savoir lequel de nous 2 a tort Qui est le plus fort puisque l’amour est mort Putain, je peux même pas y croire, je ressens plus rien pour toi Tu n’es plus rien pour moi Dans mon ventre il n’y a plus de papillons depuis longtemps Je n’vois que c’qui m’agace, je n’suis plus à ma place Bye bye, baby bye ye, y’a plus rien qui fly, il vaut mieux qu’t’y ailles Bye Bye, baby bye bye, baby bye bye baby bye bye bye bye REFRAIN Sans regrets, sans douleur, sans rancune Sans retour, sans remords, sans reproche On aurait pu décrocher la lune Mais la nuit sans la lune serait moche Je m’sens tellement léger depuis qu’on s’est quitté Pourquoi je suis resté, on faisait qu’s’enfoncer Bye bye, baby bye ye, y’a plus rien qui fly, il vaut mieux qu’t’y ailles Bye Bye, baby bye bye, baby bye bye baby bye bye bye bye REFRAIN x2
5.
Il va vite, ce monde il va vite Et les penseurs sont les rois du délit d’fuite Il va vite, ce monde il va vite Et leur philosophie, c’est d’la bullshit REFRAIN : Ce jour viendra, il criera de colère Ce jour viendra, ils n’en reviendront pas Ce jour viendra sur la tête de la terre
 Ce jour viendra sinon ça n’ira pas

 COUPLET 1 : Qu'est-ce que je sais de ce qu'est être noir
, d’être gay ou bien d'être une femme
 Qu'est-ce que je sais de ce que je n’suis pas
 De ce que je n’sais pas, de c’que je n’connais pas Que sais-tu de ce qui nous divise 
Que crois-tu de c’qui nous réunit 
Et toi tu t’mets ou dans tout ça entre le grand écart et la tour de Pise
 ? 
 REFRAIN : Ce jour viendra, il criera de colère Ce jour viendra, ils n’en reviendront pas Ce jour viendra sur la tête de la terre
 Ce jour viendra sinon ça n’ira pas

 COUPLET 2 :
 Ils feront tout ce qu’ils peuvent pour nous diviser 
et réduire chacun à la plus petite entité Ils crachent dans ta bouche quand tu l’ouvres pour crier 
Qui est venu pour se battre, qui garde sa dignité ? C’qui nous dresse les uns contre les autres 
ne peut être qu’injuste, réfléchis une minute 
Et si la haine a tellement d'apôtres, 
Il faut revenir en force et reprendre la lutte Je te le jure sur la tête de la vie
, on va les combattre chacun à leur tour
 Entre la haine et l'amour, les hommes restent sourds
 Sur toutes les couleurs de peau brille la lumière du jour
 
 REFRAIN : Ce jour viendra, il criera de colère Ce jour viendra, ils n’en reviendront pas Ce jour viendra sur la tête de la terre
 Ce jour viendra sinon ça n’ira pas

 
 Un pas en avant, deux pas en arrière, jeune homme surveille ton dos 
Un pas en avant, deux pas en en arrière
, jeune fille ils ne sont pas réglos
6.
7.
REFRAIN En descendant le long du boulevard du temps, j’ai vu, j’ai vu J’ai vu des trucs qui dataient d’il y a longtemps, Y’a plus, y’a plus J’crois bien qu’t’es parti à contretemps, j’ai cru, j’ai cru Au paradis on s’habillera de blanc On enterre pas tous ses morts, mais on enterre tous ces remords Après on joue les hardcores, qui c’est qui a vraiment tort? J’étais venu pour chanter en boucle à ton enterrement Y’avait rien entre nous à part un jeu d’enfant Quand tu attises le feu je tire des balles à blanc Et quand tu disparais, tu nous laisses dans le vent REFRAIN Y’avait rien entre nous à part du mouvement Des sables mouvants et puis la vie des gens J’suis venu avec mes gants, J’suis venu avec mes grands Et même si j’verse une larme, je n’baisserai pas les armes REFRAIN Il m’reste les étoiles dans le ciel, un morceau d’infini Y’a qu’au pays des merveilles qu’Alice a pu faire son lit Celui qui tient ses promesses pourra tenir la messe Et quand on brule l’encens, les sanglots s’envolent dans le vent REFRAIN x 2
8.
Ce n’était jamais qu’un test, c’est juste du sparring, du shadow boxing, du shadow boxing Jette un oeil et dedans sur le ring, Cette shadow boxing, le shadow boxing REFRAIN: No no no, no future, No no no C’est un peu dur No no no, no future, No no no, Baby j’te jure J’imagine qu’il y avait du brouillard, une petite pluie le jour de ma naissance Un crachin qui te tombe sur la gueule, un pneu crevé, un fossé, une panne d’essence J’imagine que brillaient les étoiles et je sais ce qui brille par son absence Je connais les suceuses, les frottes d’balle, les cowboys, les indiens, la diligence Je sais bien qu’ils tiennent fort à leur loi, ça leur donne l’impression de la puissance Mais la foi n’m’aura pas même une fois, j’comprends rien au concept d’obéissance REFRAIN Ils ont d’la poisse, du goudron plein les ailes, ce sont des anges désenchantés Y’a pas d’grace quand ils peinent à tire d’aile, j’vois que des rêves qui piquent du nez Je n’juge pas, c’est juste que j’comprends pas, ce qu’ils veulent, ce qu’ils disent , ce qu’ils croient Et j’suppose qu’on est beaucoup comme moi, J’crois mes pieds, j’crois mes mains, j’crois c’que j’vois Vas-y fais l’tour du monde dans mes chaussures, fais tes lacets, t’casse pas la figure Vas-y déploie tes ailes prends de l’envergure, prends de la hauteur, respire l’air pur REFRAIN x2
9.
10.
Oh ma douce, oh ma douce, oh ma douce Oh ma douce comme la peau sous ta blouse Oh ma douce, oh ma douce, oh ma douce Au 12 coups de minuit sonne la fin du blues REFRAIN Tu s’ras la femme de mes nuits hein hein , moi j’te parle pas d’amour pour toujours J’te parle des 1001 nuits hein hein, laisse couler ce torrent d’amour Tu s’ras la femme de mes nuits , moi j’te parle pas d’amour pour toujours J’te parle des 1001 nuits hein hein , laisse couler ce torrent d’amour J’suis pas sur que j’ai envie de parler, envie de mentir, de t’embobiner Si tu t’laisses faire j’te laisserais me toucher, laisse moi te sentir et te regarder Pour les fausses factures j’ai déjà donné, abonné absent, appelle les huissiers Promesses dans le vent finissent par planer, par s’évaporer et s’éparpiller REFRAIN J’te parle de nous sans tabou comme nos tatous en quadricolor, une histoire de corps C’est le feu de ta joue contre ma joue, des moments très doux, des moments très forts On s’ra amant jusqu’au bout par tous les bouts, sans compte à rebours, amis sur les bords On se donne ,on s’retient, on reprend tout, Souvent la raison est celle qui a tort REFRAIN Riff REFRAIN Oh ma douce, oh ma douce, oh ma douce Oh ma douce comme la peau sous ta blouse Oh ma douce, oh ma douce, oh ma douce Au 12 coups de minuit sonne la fin du blues
11.
Hey yo Uman?  Yeah !  you got something right?  T'inquiète même pas j'ai de la très bonne Okay yeah I'm coming I just want to smoke and fuck Smoke and fuck hey hey But ain't nobody be pulling up Pulling up hey hey I wanna see you/it right now Right now  I can be sweeter than a whole pie Right now  I just want to smoke and fuck  Smoke and fuck hey hey Bébé tu sais où me trouver Tu sais bien toute façon je suis toujours chargé Entre nous jamais rien n'a changé Et je serai toujours là pour te faire planer Toi et moi on a pas besoin de parler Il faut juste la mixer la rouler et la brûler C'est pour ça je fais confiance à tes doigts de fée Bébé je te laisserai m'allumer I just want to smoke and fuck Smoke and fuck hey hey But ain't nobody be pulling up Pulling up hey hey I wanna see you/it right now Right now  I can be sweeter than a whole pie Right now  I just want to smoke and fuck  Smoke and fuck hey hey Nos rendez-vous ne sont jamais à l'heure Pour le luxe il faut savoir prendre son temps Je t'attends tu m'attends comme un dealer Et pourtant elle est toujours dans les temps Tu as des clopes j'ai des stups on trouvera des feuilles La nuit s'en va en fumée Les yeux rouges enfoncer profond dans le fauteuil Parés pour décoller I just want to smoke and fuck Smoke and fuck hey hey But ain't nobody be pulling up Pulling up hey hey I wanna see you/it right now Right now  I can be sweeter than a whole pie Right now  I just want to smoke and fuck  Smoke and fuck hey hey Until I have you on a session  you know nothing be feeling special  Until I have you on a session  you know nothing be feeling different Il faut que tu passes à la maison Quand le moment sera bon Il faut que tu passes à la maison Il faut que tu passes à la maison I just want to smoke and fuck Smoke and fuck hey hey But ain't nobody be pulling up Pulling up hey hey I wanna see you/it right now Right now  I can be sweeter than a whole pie Right now  I just want to smoke and fuck  Smoke and fuck hey hey
12.
Refrain: Quelle vie dis moi on parle de quelle vie et puis surtout a quel prix quelle vie dis moi on parle de quelle vie quelle vie on est jamai qu'en surcis Quelle vie dis moi on parle de quelle vie et puis surtout a quel prix quelle vie dis moi on parle de quelle vie 
Avec mon sourire d'ange ma gueule de voyou
Je reste sérieux comme un enfant qui joue
Et je roule ma bosse sur des chemins de cailloux
Je n'ai jamais eu peur d'un petit bobo au genou
Comme un funambule sur un fil détendu
Sans casque et sans filt comme de bien entendu
je serai ton filet mignon Laisse-moi une réaction
Je suis venu au monde dans un trou perdu
Mais j'ouvre ma gueule bien grand sans aucune prétention
J'ai poussé comme une fleur entre deux blocs de béton
Entrer sur mes talons solide sur mes position
On se débrouille comme on peut peu importe la façon 
Refrain Les chimères danse dans ma tête
Emmitouflé sous ma couette
Le temps n'est pas à la fête
Sur cette petite planète
Et les masques tombent un par un
À cet étrange carnaval
Leurs feux de joie sont chagrins
Et je cherche la reine du bal
Séquestré volontaires ils disent que tout est normal
Ils disent de pas s'inquiéter et de garder le moral Refrain

about

Uman is a reggae artist from Brussels singing in french. Bost & Bim are the french Grammy winner reggae producers for Morgan Heritage’s « Strictly Roots » in 2016, also producers of Chronixx's Skankin Sweet. « Quelle Vie », their first album together is composed of real reggae songs from french tradition, such as Lavillier’s or Gainsbourg’s ones. Uman’s deep and melancholic voice fits perfectly with the groovy riddims of Bost & Bim, singing about love, human relationships, struggle or death.

credits

released February 1, 2021

Produced by Bost & Bim For The Bombist
Mastered by Simon Capony @ Basalte

license

all rights reserved

tags

about

BOST & BIM Ile-de-France, France

GRAMMY WINNING PRODUCERS

2018: Grammy nominated for Chronixx’s « Chronology » & Morgan Heritage’s « Avrakedabra

2017: Chronixx performs « Skankin sweet » on Jools Holland, Tiny Desk…

2016: Death of Jérémie Dessus aka Bim

2016: Grammy Awards Winner for Morgan Heritage’s « Strictly Roots »

2010: 3rd volume of « Yankees A Yard », DJ at Solidays, Vieilles Charrues…

2008: Release of Jamaican Boy
... more

contact / help

Contact BOST & BIM

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Report this album or account

If you like Quelle Vie, you may also like: